<sub id="ffxtt"></sub>

    <form id="ffxtt"></form>

    <noframes id="ffxtt"><span id="ffxtt"><span id="ffxtt"></span></span>
    <noframes id="ffxtt"><form id="ffxtt"></form>

        <form id="ffxtt"></form>

          网上真人现金扎金花

          登錄 / 注冊
          當前位置:首頁>學習資源首頁>英語知識>【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|我希望你干脆把話挑明

          【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|我希望你干脆把話挑明

          1 290 分享 來源:必克英語 2019-08-29

          【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|我希望你干脆把話挑明。(關注本網站,每天更新大量美國地道俚語)

          我們漢語中有這樣-個習語叫“打開天窗說亮話”。在英語中也有一個類似的表達法,即put all cards on the table,這個短語與lay one's cards on the table 的意思相當,意思是be open and honest, reveal  one's position or intentions, to be completely straight forward”and open, conceal nothing,其意思和漢語中的“攤牌”非常相似,即“有什么話直說,公開談論,擺到桌面上來攤牌,把自己的打算和盤托出”的意思。以后我們不妨適時地用上這樣- - 個短語,這樣會顯得你的口語更加地道哦。


          英文情景刷

          Benjamin; Terry, you are my best friend. So I will treat you tonight.But, of course, I need you to do me a small favor.

          本杰明:泰瑞,你是我最好的朋友了,所以我今天晚上要款待你。但是,當然,我需要你幫我一個小忙。

          Terry: What do you rally want to say?I wish that you would put your cards on the table.

          泰瑞:你到底想說什么啊?我希望你干脆把話挑明。


           美語漫游記

          老師說今天要交論文了,可是Bush孟還沒有完成,他表面上很鎮定,但心里卻很擔心老師會批評他。情急之下他把一個成績很好的美國同學拉到一旁,說今天晚上請吃飯,朋友問他為什么,他說就希望同學能幫他一個忙, 但吱吱唔唔了老半天,他也沒好意思講出來。美國同學急了,說道:“I wish that you would put you cards on the table" Bush 孟聽,還以為同學說讓他把想說的話寫在卡片上,然后放他桌上就行了。于是Bush孟趕緊說:“OK! I will put the card on your table."美國同學聽后,愣了半晌,接著哈哈大笑起來。 

          以上就是【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|我希望你干脆把話挑明,大家都記住了嗎?還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦!

          每天跟著小必老師學習地道美國俚語,我分享一節免費一對一口語的試聽課:【http://www.yqbclub.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習,快速提高英語能力!



          推薦閱讀:

          【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|每個人拿任何自己想要的東西

          【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|我們組處于絕對優勢

          【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|請坐上席




          1
          网上真人现金扎金花